C’est sans doute le texte le plus commenté de part et d’autre du Pacifique depuis sa publication vendredi dernier par le cabinet du premier ministre japonais: pourquoi le discours de commémoration des 70 ans de la capitulation du Japon est-il si controversé?