Ce terme désigne l’«explosion consumériste» dont témoignent les touristes chinois qui viennent au Japon durant les congés nationaux. Leur nombre ne cesse d’augmenter, alors même que la conjoncture se dégrade. Comment l’expliquer?