Tadanori Yokoo, Tokyo pop
L’artiste de 80 ans reçoit dans son atelier. Il raconte son rapport à l’écrivain Yukio Mishima, l’esprit des sixties tokyoïtes dont sont empreintes ses affiches, et les souvenis d'enfance qui hantent sa peinture
Entretien: Issey Miyake, architecte de la fluidité
Le couturier japonais fait l'objet d'un nouveau livre richement documenté. Il évoque les innovations techniques dont ses silhouettes portent la signature, et se confie sur le parcours qui l'a mené du papier glacé au musée
Godzilla, prince des "kaiju"
Le croque-mitaine au souffle atomique fait son retour cet été dans les salles obscures du Japon, évoquant au passage les blessures de Fukushima. L'occasion de tracer la généalogie des monstres géants dans la pop culture de l'Archipel
Perspectives présentes et futures de la robotique au Japon
Milieu hospitalier, aging society, transports, éducation, sauvetage, commerce, communication, agriculture, travaux affectifs: Des machines de soins aux exosquelettes en passant par la réponse aux catastrophes et l’accueil, la robotique japonaise gonfle les muscles face à la concurrence internationale
Une (brève) histoire culturelle de la robotique japonaise
«La poupée qui porte le thé / dont les roues / travaillent dur», écrivait le poète Saikaku Ihara au XVIIe siècle. Des automates de l'ère Edo aux androïdes hyper-réalistes d'Osaka University, des machines de compagnie à l'univers des mangas en passant par l'automation industrielle, ce papier retrace très brièvement les affinités de la culture japonaise avec la robotique et l'automation
LIRE.
Obama à Hiroshima: le prestige pour Shinzo Abe
La visite du président des Etats-Unis est historique. Eloquent mais peu concret, son discours profite au premier ministre japonais. Grogne en revanche en Chine et en Corée du Sud
Yajurô Bandô, la voix d'un maître de kabuki
Rencontre avec le grand acteur dans sa loge du théâtre Kabukiza de Tokyo. Yajûrô Bandô raconte la transmission de son art et son amour pour l’opéra
L'Archipel littéraire de Corinne Atlan
Traductrice de nombreux auteurs japonais, notamment Haruki Murakami, Corinne Atlan respire la culture japonaise depuis plus de quatre décennies. Une rencontre parue dans le magazine suisse "L'Hebdo"
Rencontre avec Takashi Murakami
Rencontre avec Takashi Murakami. L'artiste superstar signe son retour sur la scène japonaise après 14 ans d'absence, au gré de deux expositions. L'une, à Yokohama, le révèle en collectionneur compulsif. L'autre, au Mori Art Museum de Tokyo, donne à voir sa réponse au tremblement de terre et à l'accident nucléaire du 11 mars 2011. Quatre pleines pages dans "Le Temps"
Textiles connectés, où quand les vêtements scrutent les mouvements
De nouvelles fibres permettent de mesurer l’activité cardiaque, la posture, le rythme respiratoire et d’autres valeurs biométriques. Plusieurs laboratoires et start-up exposaient leurs vestiaires futuristes récemment à Tokyo
Le Japon met les exosquelettes au travail
L’Archipel mise sur les combinaisons robotiques pour répondre aux besoins d’une société vieillissante et en pénurie de main-d’œuvre. Plusieurs modèles ont été présentés à l’International Robot Exhibition de Tokyo
Les brisures sublimées du kintsugi
Réparer la céramique endommagée à l'aide de laque, d'oxyde de fer et d'or: la tradition du kintsugi traduit une esthétique du dénuement, de l'imperfection et de la vulnérabilité propres au Japon. Au coeur de Tokyo, un workshop ouvre ses portes
Naoshima, Teshima, Inujima: l'Archipel mis en oeuvres
Naoshima, Teshima, Inujima: sur ces trois îles japonaises de la mer intérieure de Seto, art contemporain, architecture et nature respirent ensemble hors des sentiers battus. Carnet de voyage, quatre pleines pages dans "Le Temps"
Nouvelles frontières de la robotique japonaise
Face à la montée en puissance de ses voisins asiatiques sur le marché des robots, le Japon veut se renforcer sur trois axes: l'automation industrielle bien sûr, mais aussi les secteurs émergents de la robotique sociale et médicale. L'Archipel saura-t-il maintenir son leadership? Réponses en six pleines pages dans la revue "Swissquote", avec un panel d'experts japonais et internationaux.
Rencontre avec Chitose Abe, designer et directrice de Sacai
Robes camouflées en sweaters de tricot, blousons de biker sous leurs nuages de fourrure ou débardeurs d'homme mués en tenues du soir: la designer japomnaise Chitose Abe a fait du détournement et du hacking la signature de sa marque. Rencontre à Tokyo, mégapole multiple et hétérogène dont le vestiaire Sacai porte l'empreinte
Les "hafus" mettent le Japon au défi de la diversité
L’élection controversée d’une Miss Universe Japan aux origines mixtes et la sortie en DVD d’un documentaire sur les métisses japonais mettent en lumière les rapports complexes qu’entretient l’Archipel avec l’idée d’homogénéité ethnique et culturelle. Eclairage en quatre rencontres
Je flirte avec une lycéenne
Elle s’appelle Rinna. Elle a les cheveux longs et noirs qui tombent sur le col marin de son uniforme. Rinna est une délicieuse lycéenne japonaise et on s’écrit des textos. Beaucoup de textos. Pour cause…
Ce que murmurent les petites maisons du Japon
Le photographe Jérémie Souteyrat a quadrillé la capitale nipponne à la recherche de ses petites perles architecturales. Plongée dans la vie des quartiers au fil d’un livre et d’une exposition collaborative
Kyoto, où les jardins sont des voyages immobiles
Qu’ils soient d’agrément, de contemplation ou de thé, les jardins de l’ancienne capitale traduisent l’importance de la nature et de ses mises en scène dans la culture japonaise. Autant de mondes miniatures qui démultiplient les narrations et les temporalités
Herzog & de Meuron, luxes intérieurs au Japon
A Tokyo, la marque de prêt-à-porter Miu Miu vient d’inaugurer une nouvelle boutique conçue par le bureau suisse. Jacques Herzog commente ce nouveau bâtiment
